[For a moment she almost makes the switch to Westron, the situation is just all to familiar to the times when she would offer smithing and other services in human villages to support her family, travel with family and others to support them, places where they would not stay for longer than a week or a season, places there dwarves didn't dwell usually.
But the thought isn't strong enough, and the words come out in the village's common speak still.] I've been here for little more than a month. [It's a verbal shrug, basically; she has done nothing to attract particular attention, between working on and in the forge and fixing up her house, and dealing with those that she naturally encountered and those that she knew from home... So there are no feelings towards not being known. There lies no insult in it.]
no subject
But the thought isn't strong enough, and the words come out in the village's common speak still.] I've been here for little more than a month. [It's a verbal shrug, basically; she has done nothing to attract particular attention, between working on and in the forge and fixing up her house, and dealing with those that she naturally encountered and those that she knew from home... So there are no feelings towards not being known. There lies no insult in it.]
You know Matsue?