Anything else that their conversation included flies out of the window at his last comment and she looks at him, stares at him intensely for a moment and then declares: "You look nothing like my brother did."

...Okay, perhaps, "though he would have looked more like you at that age if we hadn't made him take a bath every so often." Yes, she just called Thorfinn filthy, why?